All five users will only be able to consume a total of 5000 emails without any equal distributions.
I’ve created a custom role having a bulk email limit of 5000 with 5 users assigned to it. Will all my users be able to send 5000 bulk emails individually?