This could mean that the leads have replied to your account just by viewing only the subject or they could have sent emails right after the mail was sent and thus becoming a thread and is shown in replied metrics